{"id":2237,"date":"2022-04-02T14:48:33","date_gmt":"2022-04-02T14:48:33","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?page_id=2237"},"modified":"2024-07-27T16:40:17","modified_gmt":"2024-07-27T14:40:17","slug":"tiempo-eterno-ficha-tecnica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/tiempo-eterno-ficha-tecnica\/","title":{"rendered":"Tiempo eterno &#8211; Ficha t\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"<div data-stellar-offset-parent=\"true\"  class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid content-padding\"><div  class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\" style=\"\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 style=\"text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >Data sheet<\/h1>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li class=\" translation-block\"><b>Artistic and choreographic direction:<\/b> Teresa Neira y M\u00aa \u00c1ngeles Santamar\u00eda<\/li>\n<li><b>Choreography<\/b>: \u00c1ngel Manarre, Lirios Gonz\u00e1lez, M\u00aa \u00c1ngeles Santamar\u00eda y Teresa Neira.<\/li>\n<li><b>Music<\/b>: R. Riqueni, J. Emmanuel S\u00e9journ\u00e9, Ludovico Einaudi, Coetus<\/li>\n<li><b>Poems<\/b>: Mario Benedetti y Antonio Parra<\/li>\n<li><b>Voice over<\/b>: Jes\u00fas Santos<\/li>\n<li><b>Lighting design<\/b>: Jorge Manuel Elbal G\u00f3mez<\/li>\n<li><b>Recording and mixing<\/b>: Jos\u00e9 Luis Chicano<\/li>\n<li><b>Costume designer<\/b>: Emilio Morales<\/li>\n<li><b>Shoes<\/b>: Bego\u00f1a Cervera<\/li>\n<li><b>Poster design<\/b>: Javier Mart\u00ednez y M\u00aa \u00c1ngeles Santamar\u00eda<\/li>\n<li><b>Photography<\/b>: Luc\u00eda Fern\u00e1ndez \u201cLas Musas\u201d, Javier Serrano y Jos\u00e9 Luis Chicano<\/li>\n<li><b>Cast dancers<\/b>: Luc\u00eda Cobo, Miriam Gallego, Triana Herrero, Sof\u00eda Jim\u00e9nez, Paula Ju\u00e1rez, Luc\u00eda Marcos, Marta Moya, Mar\u00eda Valverde, Rosmari Vidal.<\/li>\n<li><b>Musicians<\/b>: Valent\u00edn Carmona (guitarra), Jos\u00e9 Antonio Chac\u00f3n (cantaor) y Francisco Navarro (palmas).<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-stellar-offset-parent=\"true\"  class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid content-padding\"><div  class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\" style=\"\" ><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 style=\"text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >Technical requirements<\/h1>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><b>STAGE\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Approximate measurements but not binding to the show:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Width: 10 m.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Hight: 8.8 m.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Right side: 2 m.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Left side: 3 m.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Width stage: 15-17 meters<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Stage depth from safety curtain: 10 - 11 meters<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Proscenium : 1.5-2 meters.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">-<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Pit * is not essential for the show<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>BLACK BOX AND DRESS<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">8 side wings of 2.5 x 8 meters<\/li>\n<li aria-level=\"1\">4 backdrops of 3 x 12 meters<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Opening curtain with mechanical or manual central opening<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 black back curtain or white cyclorama of 7 x 12 meters.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>MACHINERY\/TECHNICAL PERSONNEL<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">1 Sound technical manager<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 lighting technician \u2013 sound: *will be provided by the company<b>ser\u00e1 aportado por la compa\u00f1\u00eda<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 Machinist<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Loading - unloading scenery<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>DRESSING ROOMS, DRESSING ROOMS, STORAGE<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Dressing rooms equipped desk with chairs with illuminated mirrors and sink<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Complete bathrooms<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>MICROPHONES AND ACCESSORIES<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">2 headband wireless for singers<\/li>\n<li aria-level=\"1\">4 cordless handsets with giraffe feet<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>SOUND SOURCES<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">1 Double CD, MP3 and SD player.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 Mixing table<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 graphic equalizer (stage monitors)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">1 digital equalizer (room)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>SPEAKERS<\/b> for the room space<br \/>\n<b>INTERCOM<\/b> between stage and technicians to exercise the stewardship<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ficha t\u00e9cnica Direcci\u00f3n art\u00edstica y coreogr\u00e1fica: Teresa Neira y M\u00aa \u00c1ngeles Santamar\u00eda Coreograf\u00eda: \u00c1ngel Manarre, Lirios Gonz\u00e1lez, M\u00aa \u00c1ngeles Santamar\u00eda y Teresa Neira. M\u00fasica: R. Riqueni, J. Emmanuel S\u00e9journ\u00e9, Ludovico Einaudi, Coetus Poemas: Mario Benedetti y Antonio Parra Voz en off: Jes\u00fas Santos Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n: Jorge Manuel Elbal G\u00f3mez Grabaci\u00f3n y mezclas: Jos\u00e9 Luis Chicano Vestuario: Emilio Morales Zapatos: [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2237","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2237"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2978,"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2237\/revisions\/2978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neirasantamaria.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}